~Rencontres & Séances Dédicaces~
Publié le 17/07/2007 à 12:00 par Lobster Johnson
Le salon de la BD d'Angouleme, c'est bien mais c'est loin...
Mike Mignola annoncé comme invité d'honneur à ce dit salon, c'est tout simplement énorme mais qu'est ce que c'est toujours loin p*****...
Album St Michel qui prend l'initiative de nous le dérouté vers Paris pour une séance de dédicaces afin de pallié à cette injustice...MERCI ALBUUUUUUUUUUUUUM !!!
C'est dans cet état d'esprit, et dans un ordre chronologique repsecté, que j'appris la nouvelle de l'année voir même de la décénnie. Rencontré Mike Mignola est un véritable rêve qui, sous coup d'annulation ou de modification, peut trés vite viré au cauchemar. Je passais donc les quelques semaines me séparant de la date butoir dans un état d'impatience absolu & immuable qui au fil du temps se transforma vite en frustration. Tel un gosse buchant sur la liste de cadeaux qu'il donnera au père noël, me voilà devant un choix des plus cornélien à faire. "Quels BD vais-je donc pouvoir faire dédicacés ? Que vais-je bien pouvoir lui dire ?"
L'hésitation staguena en moi jusqu'au matin du jour J. Matin ou je me vis être levé, habillé & brossé dés 4h30 & ce avec une bonne nuit blanche dans les talons. Sur les coups de 5h00 je dus me résigné à décollé de chez moi & à avancer vers mon destin qui pris, cette matinée là, la forme d'une station de métro. J'alligna donc les lignes -Excuzez moi cette répétition outrancière mais je ne put y résisté- tel un zombie pas trés frais de sa nuit de non sommeil, pour m'arrêter vers l'endroit ou Mike Mignola me donna rendez vous quelques semaines plus tôt.
6h00 du matin, les Parisiens dorment, les agents d'entretien des rues se mettent au travail, les bus fantôme désertés par leurs passagers encore au fond de leurs lits passent devant moi...Et moi...Je suis là dans mon début de réveil...Et seuuuuuuuuuul. Me voilà donc sur le morceau de trottoir de deux mètres carrés, frauduleusement empruntés à la ville de Paris, pour une journée, qui s'annonca dés le départ comme trés longue. Longue à la vu, non pas de l'heure qu'indiqua mon portable, mais du froid ambiant. Vous savez, cette spécialité Parisienne que les touristes connaissent trop peu mais que nous pauvres Parisiens ne connaissons que trop bien. J'en veux pour preuve cette première moitié de Juillet tout simplement catastrophique. Enfin bref...
Me voilà donc comme je vous le disais à attendre dans ce froid hivernal, le début de la séance de dédicaces. Mais avant que ce moment de joie extrème n'arrive, je dus m'occuper de brieffé les nouveaux détenus, qui prirent tous sans exception un jour de bagne pour addiction aggravé envers Mike Mignola, sur leur seule & unique chance de surive dans cet enfer de glace. Cette chance tient dans une technique ayant pour rôle de conserver un peu de chaleur & ce grâce à de subtils mouvements de jambes. Je n'en dirais pas plus sur cette méthode imaginé par mes soins qui, mise entre de mauvaises mains, pourrait changé la face du monde à tout jamais. Le temps passe, les fans arrivent de plus en plus nombreux pour à la fin former, ce qui au départ faisait plus groupe de potes discutant devant une boutique, une file d'attente de plus d'une centaine de têtes.
Mike Mignola arriva enfin aux portes du magasin avec un peu plus de 20 minutes de retard &, à peine eut il le temps de s'assoir qu'un des employé de la boutique fit entré les 3 premières personnes de la file. C'est donc au chaud & en présence du 'maître' que nous appretions à affronter les fatidiques dernières secondes qui nous séparaient du nirvana. Album & sa particularité d'avoir un fichier de clients dit 'privilèges' se dut de les satisfaire en les faisant passé....En premier tout simplement & donc devant moi qui attendait dehors depuis 6h00 du matin. C'est injuste me direz vous ? Et bien pas pour Album & son fameux fichier qui au vu de la manière dont est traité chaque client par les employés d'Album fait plus pensé à un listing d'actionnaires qu'autre chose. Une fois nos deux 'privilégiés' gavés à raz le gosier d'amour & d'attention par leur amis vendeur, voilà qu'arrive mon tour ou plutôt le tour du gars ne possédant aucune action Album.
Mais qu'à cela ne tienne, c'est le coeur chargé d'admiration pour cet artiste que, d'un pas tremblotant, je me décide à avancé. Je ne saurais décrire ce qui suivit tant c'etait....Waow. Le fait de lui dire 'Hello', de lui donné un comic's à dédicacé, l'entendre argumenté sur ce qu'il fait, le voir executé un sketch, de lui serrer la main & de prendre la pose avec lui est tout simplement magique. Le mot employé paraît certes 'enfantin' mais il décrit parfaitement l'état dans lequel j'étais & ce qui se passait autour de moi. Des gosses ayant un contact privilégié -Morale de l'histoire ? Pas besoin d'avoir la fameuse carte pour vivre des expériences uniques mais uniquement la passion- avec un artiste d'exception, avec leur idole.
Une foule de plus 100 personnes se doit d'apporter son lot d'inconvénients à un évènement qui même d'un point de vue personnel se veut 'énormissime'. Toutes les personnes présentes durent donc se pliés au régime imposé par Album qui voulut des entretiens brefs & des dédicaces limités à 5 comic's par personnes. Mike Mignola est une personne trés simpathique qui se plie volontier à toutes les exigences de ses fans & je dois avouer que cela ne doit pas être tous les jours faciles au vu du nombre affolant de ses dédicaces se balladant sur E Bay. J'en veux pour preuve ma visite sur le dit site de ventes aux enchères dés le lendemain de la rencontre qui fut on ne peut plus surprenante. Une liste tout simplement longue comme mon bras de comic's, art book & de TPB, tous dédicacés par Mignola & ce à des prix affolants. L'effet boomerang de toute cette contrebande est que l'artiste n'effectue plus que des sketch. Vous pouvez bien sur lui demander un Abe Sapien, un Kroenen ou bien un Alien mais ne vous attendez surtout pas à un rendu à la Dell'Otto. 'Vous revendez mes dessins faits avec amour ? Ok les gens, on va s'la faire comme ça !'. Dur mais juste donc...
C'est donc le coeur léger que je repartis de ce lieu, qui depuis reste chargé en émotion, avec toutes mes dédicaces & mes quelques photos. Dédicaces comprenant pas moins de 2 sketchs d'Hellboy ainsi que 5 signatures dont 2 Ultra Collector. Je ne vous en dis pas plus pour le moment & vous laisse de découvrir tout ça un peu plus tard dans la section Collection. A tout de suite pour la suite de la rencontre mais en photo cette fois.
Signatures :
http://bprd.centerblog.net/4144081-The-Goon-7-Mignola-et-Powell
http://bprd.centerblog.net/4144364-3eme-Souhait-Edition-Speciale-Mignola
http://bprd.centerblog.net/5595556-Hellboy-Rencontres-Mignola
Sketchs :
http://bprd.centerblog.net/6552639-La-Bible-Infernale-Bermejo--del-Toro-et-Mignola
http://bprd.centerblog.net/6552637-The-Island-1-Mignola-et-Bermejo
Publié le 17/07/2007 à 12:00 par Lobster Johnson
Voici quelques un des clichés pris ce jour là par ma modeste personne. Un crâne chauve, un Mignola content d'être là & des dédicaces à foisons ! Et tout ça, c'est rien que pour vous ! Donc...Enjoy !!!
Publié le 29/02/2008 à 12:00 par bprd
Le
lundi 25 Janvier 2008,
soit exactement 2 ans après ma rencontre avec Mike Mignola, reste le second plus beau jour de ma vie. Pourquoi donc me direz vous ? Parcequ'il s'agit du jour ou je pu voir de mes propres yeux
Guillermo Del’Toro…
Mais revenons un peu en arrière, au
Vendredi 22 Janvier pour être plus précis, ou je me rendis à l’
UGC Châtelet afin d'assister à l'avant première du film
Cloverfield. C'est en sortant de cette projection que, en plein milieu du cinéma, se présente à mes yeux ébahis l'affiche de l'avant première du film
L'orphelinat. Avant première en présence du producteur du film...
Guillermo Del'Toro ! C’est donc tout content que je rentre chez moi, me met à chercher de plus amples informations et que survint
LA mauvaise nouvelle.
Voici donc ce que le célèbre site
Allocine m'appris :
del’Toro serait présent,
le même soir, dans
deux cinémas différents & avec seulement
45 min d’intervalle. Il n’y a dans ses cas là qu’une solution possible & imaginable.
Del’Toro fera une apparition en début de film pour la première salle, ainsi qu'une autre, en fin de film, dans la seconde salle. Le tout est donc de ne pas se planter dans le choix du cinéma et de prier trés fort pour ne pas voir débarquer le réalisateur avant la projection du film. Je me renseigne donc un peu plus sur le sujet et finis par me décider à aller dans la seconde salle...Celle du
Majestic Passy.
Me voilà donc en route pour le 16ème arrondissement, dans le quartier de la Tour Eiffel, afin d’assister à l’avant première du film Espagnole
L’orphelinat. Le réalisateur du film
Hellboy,
Blade 2,
Mimic, ou encore
Le Labyrinthe de Pan, était donc convié à
Paris pour la promo de sa dernière production. Une présence qui ne fut d’ailleurs possible que grâce à la post production de
Hellboy 2 ayant actuellement lieu à
Londres.
Arrivée à
20h40 devant le cinéma, soit seulement
5 min avant le début de la séance (
Merci encore la ligne 1 de la RATP qui bug quand il le faut pas) pour me retrouver face à une foule de
psychopathe parquer devant ce qui semble être un petit cinéma de quartier. Voici donc venir la problématique ! Comment faire pour traverser une queue monstre, entrer dans le cinéma, prendre mes places et m’installer dans la salle de projection en seulement 5 min ? Impossible me direz vous ?
Not for me !!! Profitant de l’effet de masse semblant s’être emparé de cette dite file d’attente, me voilà en train de la longé afin d'entrer dans le cinéma via une seconde porte. Une porte semblant être invisible aux yeux de tous et qui pourtant, me permit d’entrer dans le cinéma en moins de 2 secondes.
Me voilà donc au premier rang –
stratégie de la dédicace oblige- d’une salle pleine à craquer, à attendre avec un ami que la séance commence. On attend…On attend. Il se déroula facilement
20 min avant qu’une personne ne vienne se présenter à la salle, micro en main, afin de s’excuser du retard prit sur le programme ainsi que pour annoncer le déroulement de la soirée. On apprend par la même occasion que le gros de la foule attendant dehors depuis quelques heures, n’aura pas la chance d’assister à l’événement et que le dit retard était en partit dû à l'organisation quelque peu chaotique du cinéma. N’est pas
UGC qui veut sur la préparation d’avant premières…
Une fois les présentations effectuées avec les dirigeants du cinéma, voilà qu’arrivent les invités de la soirée.
Guillermo del’Toro (
Producteur),
J.A Bayona (
Réalisateur) et
Belen Rueda (
Actrice principal) débarquent donc sous les applaudissements de la foule. Mes yeux de gamin m'incitent à croire que je suis en plein rêve. Brèves présentations de la part des protagonistes puisqu’un intervenant nous apprend qu’ils seront de retour dés la fin du film afin de participer à un débat avec le publique. Pas de doute, je ne me suis pas trompé de salle en venant ici. Le film commence et prend fin 2 heures plus tard…
Le réalisateur et son actrice remettent les pieds dans la salle en nous apprenant que
Guillermo arrivera un peu plus tard afin de laisser la salle se focaliser sur eux et non sur lui. Le
producteur refit son apparition quelques minutes plus tard afin de voir comment se passe cette rencontre. Et pour ce faire, il se met en retrait avec les dirigeants du cinéma, dans un coin de la salle Les questions fusent et au bout d'un moment mon regard se pose (
in)volontairement sur
Guillermo qui, le dos appuyé contre un mur, scrute la salle avant de me remarquer. Voyant que mes yeux restèrent sur lui, il me lance un sourire qui envoya illico le
del’toro’s addict que je suis sur un petit nuage. Puis vint le moment ou il se décida à rejoindre le reste de sa troupe afin de participer au débat. Débat qui prit fin quelques minutes plus tard.
A partir de maintenant, une seule loi : La loi du chacun pour sa g**ule…
La rencontre prend fin, les
90% de la salle se levèrent et se dirigèrent vers la sortie afin de participer au buffet Espagnole –
thématique oblige- organisé par le cinéma. Il me fallut à ce moment là pas plus de
2 sec pour prendre mon appareil photo, mon
DVD, mon
Artbook,
2 feutres et me diriger vers le maestro. Maestro qui se retrouva vite seul puisque
Bayona &
Rueda s’éclipsèrent assez vite de la salle. Je me plante donc devant lui et d’une voix plus qu’hésitante lui lance,
avec un accent Anglais tout bonnement pathétique, un
"Hello, cane you saygniède maille DiViDi please ?" Honnêtement il n’y eut que le
you de compréhensible, mais me voyant avec un feutre et un
DVD dans les mains il ne lui fallut pas beaucoup de temps avant de comprendre mes intentions. Il prit donc mes affaires et avant même qu'il ne se mette à signer quoi que ce soit, je m’entendis lui dire
"Tou Djone plize". Et pour être bien sur de me faire comprendre, j’enchaîna directement sur un
"Laïque Djône Ouaïne". Il hocha de la tête et se mit à signer.
Guillermo del’Toro signant mon coffret
DVD...C'est bon, je peux mourrir maintenant !!!
Une fois mon
DVD bien
dédicacé et rendu, je me jete à l’eau en demandant au réalisateur si il aurait la gentillesse de bien vouloir
sketcher le
artbook que
Mignola dédicaca 2 ans plus tôt. Enfin ça devait plutôt donner quelque chose comme
"Qane iou draweuh tou mi eune Hellboy’s aide plize ?". Ce à quoi il répondit
"Oh, ok no problem". Imaginez la tête que je fis à ce moment précis. C’est donc le sourire jusqu’aux oreilles que je lui donne mon précieux ouvrage & un feutre rouge qui li fit dire "
Ohhh...In red". Je penses qu’il dû, à ce moment là, percevoir le génie qui sommeillait en moi. Contrasté le noir de la signature de
Mignola avec du rouge…Hmmmmm…Ok j'arrête mon délire. Il se mit donc à
ME dessiner un
Hellboy,
un buste super méga beau de Hellboy même. C’est à ce moment là qu’une personne en attente de dédicace me dit en voyant le dessin prendre forme, qu’il s’agissait là d’un
GROS cadeau et qu’il fallait que j’en prenne soin. Comme si j’avais, à ce moment précis de la rencontre, la tête d'un gars lambda se voyant déjà mettre cet objet en vente sur E Bay…
Mon
BEAU dessin finit,
Guillermo me rendi mes affaires et c’est à ce moment précis que je lui proposa de prendre une photo avec moi. Chose qu’il accepta sans problème et avec le sourire toujours aux lèvres s'il vous plaît. La photo prise, il me remercia en Anglais, en Français & me serra la main. Un moment tout simplement génial pour un fan comme moi. Moment que je n’aurais pu passé sans l’aide de mon Juju d’amour qui prit les quelques clichés de la soirée & fit passer 2 dédicaces pour moi. Le coffret 2 DVD du
Labyrinthe de Pan & une illustration de
Hellboy.
Signature :
http://bprd.centerblog.net/4144471-Coffret-3-DVD-Hellboy-Guillermo-Del-Toro
Sketch :
http://bprd.centerblog.net/6552639-La-Bible-Infernale-Bermejo--del-Toro-et-Mignola
# Sur la photo vous pouvez voir, en partant de la gauche, Guillermo Del toro, Belen Rueda & J.A Bayona.
Publié le 01/03/2008 à 12:00 par bprd
Et voici un petit montage maison de quelques clichés pris ce soir là par mon p'tit
Juju. Si vous vous demandez ce qui peut bien se cacher derrière le logo de soutien à Mister
Chuck Norris, et bien il s'agit de moi. Vous pouvez ainsi voir
Guillermo del'Toro faire mon sketch et dédicacé mon coffret du film
Le Labyrinthe de Pan. De bien beaux souvenirs que voilà.
Publié le 25/03/2008 à 12:00 par bprd
Et non, vous ne rêvez pas !
Duncan Fegredo sera bien l'un des invités d'honneur du
Lille Comics Festival, un festival de la bande dessinée qui se tiendra donc à
Lille, les
1er et
2 Novembre 2008. Il y à, certes, encore un peu de marge mais la nouvelle est plus qu'excitante. On à d'ores et déjà hâte d'y être...
Jetez donc un oeil sur le site afin de vous faire une petite idée de l'évènement :
http://www.lillecomicsfestival.com
Publié le 09/04/2008 à 12:00 par bprd
LE Humberto Ramos from Mexico sera en rencontre dédicaces le Mercredi 30 Avril à Album St Michel. Donc préparez vous à l'habituelle journée dans le froid, attente de tickets & aux bastonnades en tout genres pour décrocher un 'misérable' sketch du monsieur. En éspérant qu'Album ne vienne pas tout gacher en mettant en place un système de tirage au sort...
Publié le 01/05/2008 à 12:00 par bprd
Il n’y a rien de mieux qu’un jour férié pour récupérer d’une longue journée de dédicaces. On peut en effet perdre une journée sur les trottoirs de St Michel sans se soucié de l’état dans lequel on se trouvera au boulot le lendemain.
Levé à 4h30 du matin, prêt à 5h & départ à 5h15. Voilà comment a débutée ma journée du 30 Avril 2008, jour choisi par Album pour une rencontre avec le dessinateur Humberto Ramos. C’est donc un peu claqué que je me dirige vers le lieu de rendez-vous, Album St Michel, pour y arriver à 6h00 du matin, dans le froid & sous la pluie. Je fus le 4ème à me posté devant la boutique, le premier ‘fou’ étant sur place depuis 4 heures du matin –Il se reconnaîtra si jamais il passe par là-, ce qui peut ne signifier qu’une chose…L’assurance d’avoir un dessin !
C’est donc rassuré que je me mis à attendre l’ouverture du magasin, dans le froid & sous la pluie, afin de recevoir mon ticket & de déguerpir direction Châtelet en attendant l’heure de début de la séance de dédicaces.
15 heures sonnent, une bonne trentaine de personnes attendent dans le magasin que l’auteur arrive, l’auteur débarque, s’installe & ça commence à dessiner dans la joie & la bonne humeur. J’attends donc mon tour –4ème je vous le rappelle- en regardant passer les sketchs dédiés aux privilèges ainsi qu’aux non-privilèges…Et oui on les avait presque oublié ceux là. C’est donc un magnifique Wolverine ou encore une splendide Mystique qui défilent devant mes yeux gourmands, & inutile de dire que je salivais d’avance de voir mon Hellboy prendre forme via le stylo Bic de Senior Ramos.
Et oui le dessinateur d’origine Mexicaine y allait directement au Bic -Cacedédi à Mignola & son marqueur- mais autant vous le dire tout de suite…Ca déchirait grave. Aucune rature, aucun trait qui dépassait, aucune hésitation dans les gestes, tout était calculé & parfait. Cette méthode en rebutait quelques-uns un dans la foule -Véridique-, mais savait en impressionner suffisamment pour que l’impatience vienne bientôt envahir le magasin.
Une fois mes adversaires -A savoir mes prédécesseurs- bien passés & contentés, je m’avance vers l’artiste, le salue en lui serrant la main & lui donne mon 3ème volume de ‘Hellboy Animated’ à dédicacer. Sa première réaction, en voyant ‘sa’ cover, fut d’exprimer son enthousiasme. Il me dit qu’il était fier de ce qu’il avait fait dessus, puis signa à même la cover avec un feutre couleur argent & acquiesça lorsque je lui demanda un Hellboy en guise de sketch. Il se mit donc à griffonner un ensemble de traits, en sélectionna quelques-uns uns afin d’appuyer dessus & le Hellboy tant espéré commença à prendre forme.
C’est donc heureux & avec un pu**** de sketch que je me vis quitté la table à dédicaces. Un trés beau sketch, une belle signature & pas mal de photos furent les cadeaux de la journée…Une très bonne journée même. Le seul bémol de la cette séance de dédicaces fut la durée de présence de l'artiste. Ce dernier, ainsi qu'Album, n'ayant pas prévu un aussi grand nombre de fans, il ne put contenté tout le monde. Mais bon, il aurait pu y avoir pire...La rencontre aurait pu se déroulée à Bercy Village...
Signature :
http://bprd.centerblog.net/4790868-Hellboy-Animated-The-Menagerie-Humberto-Ramos
Sketch :
http://bprd.centerblog.net/4790945-Sketch-Humberto-Ramos
Publié le 27/07/2008 à 12:00 par bprd
Le temps passe, le rendez-vous approche lentement, mais surement, et un nouveau flyer vient d'apparaître. Ce petit morceau de papier permet donc de se dire que la venue de
Duncan Fegredo, sur notre petit bout de terre hexagonale, est bien officielle de chez officielle...Enfin presque.
Voici le dernier communiqué de l'organisateur de l'évènement :
"Suite à un désaccord sur des principes mis en place pour le bon fonctionnement du festival (
gratuité des sketches), j'ai le regret de vous annoncer que
Bob Layton ainsi que
Sorah Suhng et
David Michelinie ne seront pas présents au festival. Le remplacement de ces derniers par un auteur
US d'identique envergure est en cours..."
Attention, c'est là que tout devient intéréssant...Enfin presque :
"Un système de pré commande sera mis en place très prochainement avec plusieurs options. C'est l'une des surprises de la troisième édition : la possibilité de rentrer prioritairement et d'aller voir son dessinateur fétiche en premier...
On demandera aux intéressés une liste des auteurs prioritaires sur leur commande.
Premier commandé premier servi.
Bien entendu un suivi sera fait, comme cela la personne le jour J saura où aller.
Prioritaire pour 1 dessinateur (
pendant 1 demi heure environ). Libre après lors de l'ouverture d'aller se placer dans la file d'un autre auteur. Seul 2 prioritaires dans la file d'1 auteur.
Un
"Premium Pass Pack" sera mis en place prochainement sur notre site officiel.
Tarif :
40 euros et limités à
20 par jour de festival (
40 en tout) pour une raison logistique d'organisation et de disponibilité des auteurs durant le festival.
Inclus dans le PPP :
- 2 lithos au choix de cette année (
ou précédentes).
- 1 T-shirt du festival.
- 1 entrée pour une personne.
+ L'accès prioritaire pour 1 auteur pendant 20-30 minutes avant le rush de l'ouverture.
Restrictions : 1 seul Pack par personne pour le festival (
au choix : samedi ou dimanche) et seulement 2 personnes dans la file d'un auteur.
Il vous sera demandé une liste d'auteur pour lesquels vous souhaitez l'accès prioritairement.
Premier réservé premier servi."
Et voilà, tout se complique trés vite décidément et contrairement à ce que dit l'organisateur, il s'agit là d'une trés mauvaise surprise. Surtout que nous sommes encore loin de l'évènement et que tout peut basculer. Il ne reste plus qu'à croiser les doigts afin que les choses ne dégènerent pas, que
Fegredo vienne (
Quitte à ce que les autres auteurs soient pris en otage...), que l'évènement soit une réussite (
Et non pas une mauvaise copie de ce que Album à su faire de plus mauvais) et que tout le monde soit content...Surtout moi en fait !
Publié le 28/07/2008 à 12:00 par bprd
A la question :
"Bonsoir,
Suite aux différents changement étant survenus il y à quelques jours, voici ma question :
Duncan Fegredo est il encore prévu ? Sa venue est elle également confirmée ?
Cordialement,"
L'organisateur du 'Lille Comics Festival' répond :
"Bonsoir,
Oui il est toujours confirmé puisque je viens de lui envoyer ses tickets de
train.
Donc il sera bien présent.
Cordialement,
Julien Schantz C/O LCF."
Ouf, enfin une bonne nouvelle comme on dit. Il ne reste donc plus qu'à attendre bien sagement la date du festival, soit le
02 Novembre. Y'à encore le temps mine de rien...
PS : L'image en lien n'est autre que la future affiche du festival.
Publié le 11/09/2008 à 12:00 par bprd
Ben Templesmith sera en dédicace à
Album Comics (
Celui de St Michel donc) ce
Lundi 15 Septembre à partir de
15h00. Si vous vous demandez pourquoi la venue sur
Paris d'un tel génie se retrouve mentionnée sur ce blog, ouvrez donc votre second voume de
Hellboy : Histoires Bizarres à la rubrique des illustrations. Si vous avez déja eu affaire au coup de crayon de
Templesmith vous devriez comprendre l'enthousiasme de votre blogmaster préféré. De mon côté le rendez vous est d'ores et déja pris...